To je prilièno radikalna procedura i postoji opasnost da upadnete u šok.
E' una procedura radicale e c'è il rischio che il suo organismo vada in shock.
Ako tamo dole padneš u šok, možda se nikada ne probudiš.
Se svieni per l'ipotermia non ti svegli più.
Promijenit æeš zavoje na pacijentu u sobi 402, i provjeri kopèe na operaciji želuca kod pacijenta u šok sobi.
Ok, devi cambiare la medicazione del bypass femorale della stanza 402 e togliere i punti del paziente della gastroplastica nel post operatorio.
Kad sam prvi put upala u šok, srce mi je stalo, nisam videla nikakve anðele ili nebeski belo svetlo ali mi je definitivno promenilo život.
Quando sono andata in shock, il mio cuore si e' fermato. Non ho visto né angeli né paradisiache luci bianche. Ma ha decisamente cambiato la mia vita.
Neki ekstremniji sluèajevi su pali u šok pre nego što je Vala stigla do njih.
Fanno fatica a respirare. Alcuni dei casi più gravi sono entrati in shock prima che Vala potesse arrivare.
On je u šok sobi sa otkazanom jetrom i bez bubrega.
E' in terapia intensiva, con un fegato sempre piu' debole e senza reni.
Veæinu vremena sam posle provela radeæi u šok sobi.
La maggior parte della mia esperienza e' nel post-operatorio.
Može pasti u šok. - Znam.
Puo' andare in shock per il dolore.
Taylor bi mogao pasti u šok.
Rischiamo che Taylor vada in shock.
Bolje prepolovi bundevin Tramadol prije nego padne u šok.
Ti converrebbe dimezzare il Tramadolo prima che la zucca vada in shock.
A, moj otac je ležao tu... u šok sobi, ali ipak...
E mio padre era proprio li'... in coma, ma ancora vivo...
Nadajmo se da æe se onesvestiti, ali ako padne u šok...
Se tutto va bene, perdera' i sensi, ma se dovesse subire uno shock...
Na trenutak si pao u šok zbog prejedanja.
Sei andato in shock istantaneo perche' ti nutri di merda.
Kad je nestalo struje, sonda se stisnula i ona je pala u šok.
Quando l'elettricita' e' saltata la cannula si e' costretta ed e' andata in shock.
Moje telo pada u šok glaðu.
Il mio corpo entra in choc dalla fame.
Što ako je to kao neka infekcija, i tijelo mi je prepuno adrenalina prije nego padnem u šok ili nešto?
E se fosse un'infezione? Come se il mio corpo fosse pervaso di adrenalina subito prima di andare in stato di shock o qualcosa del genere?
Ne želim da padneš u šok.
Non voglio che tu vada in shock.
Da li si poverovao u šok Džej Ara na ponašanje Džon Rosa?
Hai creduto al fatto che J.R. fosse sconvolto per cio' che ha fatto John Ross?
Uèitelj Ip je zapao u šok.
Ip Man ha avuto uno shock.
Bio je nesvestan, pa je pao u šok.
Non era cosciente e poi e' andato in shock.
Za oko sat vremena vratiæemo je u šok-sobu gde æete kasnije moæi da je posetite
Allora... Tra circa un'ora la sposteremo di nuovo in terapia intensiva e potrete vederla.
Moramo da je odvedemo u bolnicu pre nego što joj telo padne u šok.
Dobbiamo portarla all'ospedale prima che il suo corpo vada in shock.
Da vas lagano hladim lepezom da ne padnete u šok?
Volete che vi faccia un po' d'aria, per evitarvi lo shock?
Cisco je uboden, pada u šok.
Cisco e' stato punto, sta andando in shock.
Kažu da mu je telo zapalo u šok nakon operacije... kad je donirao bubrege.
Dicono che il suo organismo abbia subito uno shock dopo l'intervento. Ha donato i reni.
Znaš kako se neki umiruæi pacijenti oseæaju euforièno pre nego padnu u šok?
Sai, come alcuni pazienti terminali si sentono euforici prima di peggiorare?
Njegov nervni sistem je pao u šok.
Il suo sitema nervoso e' entrato in shock.
Ali vi æe te verovatno upasti u šok u prvih dva minuta.
Ma probabilmente tu subirai un trauma entro i primi due.
Mislila sam da ulazi u šok, pa sam pokušala da je smirim dok ambulantna kola ne doðu.
Ho pensato che fosse sotto shock, perciò... ho cercato di tranquillizzarla fino all'arrivo dell'ambulanza.
Ako ste iskusili klimatsku katastrofu, ova osećanja mogu biti mnogo dublja, voditi u šok, traumu, probleme u vezama, narkomaniju i gubitak ličnog identiteta i kontrole.
Se siete stati colpiti da disastri climatici, questi sentimenti possono essersi radicati, portando a shock, traumi, rapporti conflittuali, abuso di sostanze e perdita dell'identità personale e del controllo.
0.73227500915527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' una procedura radicale e c'è il rischio che il suo organismo vada in shock. 